دروس تعليم الإسبانية، Aprender Español paso a paso

 درس (9) 

الأفعال الأسبانية Los verbos

الأفعال الشاذة  Verbos Irregulares 

زمن المضارع البسيط El Presente de Indicativo 

  

تحويل الحروف 

(n, l) إلى (ng, lg)  

 مع ضمير المتكلم المفرد

وإضافة حرف (y) 

إلى الأفعال المنتهية ب (uir-)    

 

تحدثنا في الدروس السابقة، ضمن سلسلة الأفعال والأزمنة الفعلية، عن تصريفات الأفعال

القياسية في زمن المضارع البسيط. 

وتحدثنا بالتفصيل عن تصريفات أفعال المجموعة الأولى 

وتصريفات أفعال المجموعة الثانية

وتصريفات أفعال المجموعة الثالثة

الأفعال الشاذة

واليوم نتحدث عن الأفعال الشاذة

Los verbos irregulares 

تعريف الأفعال الشاذة

الأفعال الشاذة في اللغة الإسبانية

الفعل الشاذ هو الفعل الذي عند تصريفه يتعرض لتغيير في الجذر أو النهاية أو الاثنين معا 

تقسيم الفعل

تقسيم الفعل في اللغة الإسبانية

ونقسم الفعل إلى جذر

Lexema / Raíz

ونهاية

Desinencia / Terminación

تغييرات في جذر الفعل

من بين التغييرات التي تحدث في جذر الفعل عند تصريفه هي 

Los cambios consonánticos

 تغييرات في الحروف الساكنة

تصريف الأفعال الإسبانية - تغييرات في الحروف الساكنة

وسنتعرض اليوم للتغيير الذي يتعلق بتحويل الأحرف (n, l) إلى (ng, lg) في تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo)

وإضافة الحرف (y) إلى الأفعال المنتهية ب (uir-)   

ونأخذ على سبيل المثال فعل 

Tener

يملك

تصريف فعل  Tener

وقبل تصريف الفعل نقوم بتقسيم الفعل في المصدر (infinitivo) إلى  

جذر

 Raíz (ten-)

ونهاية

Terminación (-er)

(ten-er)

ولتصريف الفعل نبدأ بالجذر (ten) نضع في الاعتبار إضافة الحرف (g) مع تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo) ، وتصريف النهاية (er) وفقا للنهايات النموذجية لأفعال المجموعة الثانية

Yo tengo

Tú tienes

Él, Ella, Usted tiene

Nosotros / Nosotras tenemos

Vosotros / Vosotras tenéis

Ellos / Ellas / Ustedes tienen

ونلاحظ أنه عند تصريف الفعل قمنا بإضافة الحرف (g) إلى تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo)

 

Yo tengo

وقمنا بتحويل الحرف المتحرك (e) الذي يحمل التركيز أو التشديد الصوتي إلى المجموعة الصوتية (ie) باستثناء مع 

Nosotros / Nosotras tenemos

Vosotros / Vosotras tenéis

ونأخذ مثال أخر

Poner

يضع

تصريف فعل  Poner

وقبل تصريف الفعل نقوم بتقسيم الفعل في المصدر (infinitivo) إلى  

جذر

 Raíz (pon-)

ونهاية

Terminación (-er)

(pon-er)

ولتصريف الفعل نبدأ بالجذر (pon) ونضع في الاعتبار إضافة الحرف (g) مع تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo) ، والإبقاء على الجذر كما هو مع باقي الضمائر، وتصريف النهاية (er) وفقا للنهايات النموذجية لأفعال المجموعة الثانية

Yo pongo

Tú pones

Él, Ella, Usted pone

Nosotros / Nosotras ponemos

Vosotros / Vosotras ponéis

Ellos / Ellas / Ustedes ponen

ونلاحظ أنه عند تصريف الفعل قمنا بإضافة الحرف (g) إلى تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo)

 

Yo pongo

ونأخذ مثال أخر

Salir

يخرج

Salir تصريف فعل  

وقبل تصريف الفعل نقوم بتقسيم الفعل في المصدر (infinitivo) إلى  

جذر

 Raíz (sal-)

ونهاية

Terminación (-ir)

(sal-ir)

ولتصريف الفعل نبدأ بالجذر (sal) نضع في الاعتبار إضافة الحرف (g) مع تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo) ، والإبقاء على الجذر كما هو مع باقي الضمائر، وتصريف النهاية (ir) وفقا للنهايات النموذجية لأفعال المجموعة الثالثة 

Yo salgo

Tú sales

Él, Ella, Usted sale

Nosotros / Nosotras salimos

Vosotros / Vosotras salís

Ellos / Ellas / Ustedes salen

ونلاحظ أنه عند تصريف الفعل قمنا بإضافة الحرف (g) إلى تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo)

 

Yo salgo

ونأخذ مثال أخر

Valer

يُقيّم

تصريف فعل Valer

وقبل تصريف الفعل نقوم بتقسيم الفعل في المصدر (infinitivo) إلى  

جذر

 Raíz (val-)

ونهاية

Terminación (-er)

(val-er)

ولتصريف الفعل نبدأ بالجذر (val) نضع في الاعتبار إضافة الحرف (g) مع تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo) ، والإبقاء على الجذر كما هو مع باقي الضمائر، وتصريف النهاية (er) وفقا للنهايات النموذجية لأفعال المجموعة الثانية

Yo valgo

Tú vales

Él, Ella, Usted vale

Nosotros / Nosotras valemos

Vosotros / Vosotras valéis

Ellos / Ellas / Ustedes valen

ونلاحظ أنه عند تصريف الفعل قمنا بإضافة الحرف (g) إلى تصريف الفعل مع ضمير المتكلم المفرد (yo)

 

Yo valgo

وننتقل إلى نوع أخر من التغييرات وهي إضافة حرف (y) إلى تصريف الأفعال المنتهية (uir-) مع معظم الضمائر، وهو ما سنراه في المثال التالي: 

Contribuir

يساهم

تصريف فعل  Contribuir

وقبل تصريف الفعل نقوم بتقسيم الفعل في المصدر (infinitivo) إلى  

جذر

 Raíz (contribu-)

ونهاية

Terminación (-ir)

(contribu-ir)

ولتصريف الفعل نبدأ بالجذر (contribu) ونضع في الاعتبار إضافة الحرف (y) باستثناء مع ضميري (nosotros/as y vosotros/as)، وتصريف النهاية (ir) وفقا للنهايات النموذجية لأفعال المجموعة الثالثة

Yo contribuyo

Tú contribuyes

Él, Ella, Usted contribuye

Nosotros / Nosotras contribuimos

Vosotros / Vosotras contribuís

Ellos / Ellas / Ustedes contribuyen

ونلاحظ أنه عند تصريف الفعل قمنا بإضافة الحرف (y) باستثناء مع

Nosotros / Nosotras contribuimos

Vosotros / Vosotras contribuís

Distribuir

يوزع

تصريف فعل  Distribuir

وقبل تصريف الفعل نقوم بتقسيم الفعل في المصدر (infinitivo) إلى  

جذر

 Raíz (distribu-)

ونهاية

Terminación (-ir)

(distribu-ir)

ولتصريف الفعل نبدأ بالجذر (distribu) ونضع في الاعتبار إضافة الحرف (y) باستثناء مع ضميري (nosotros/as y vosotros/as)، وتصريف النهاية (ir) وفقا للنهايات النموذجية لأفعال المجموعة الثالثة

Yo distribuyo

Tú distribuyes

Él, Ella, Usted distribuye

Nosotros / Nosotras distribuimos

Vosotros / Vosotras distribuís

Ellos / Ellas / Ustedes distribuyen

ونلاحظ أنه عند تصريف الفعل قمنا بإضافة الحرف (y) باستثناء مع

Nosotros / Nosotras distribuimos

Vosotros / Vosotras distribuís

تمارين

Ejercicios 

تمارين على تصريفات الأفعال الشاذة في اللغة الإسبانية

تمارين على تصريفات الأفعال الشاذة في اللغة الإسبانية

تمارين على تصريفات الأفعال الشاذة في اللغة الإسبانية

وإلى اللقاء في دروس وفيديوهات أخرى.

 تعلم الاسبانية خطوة بخطوة 

aprender español paso a paso