أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
Artículos Definidos
أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
 |
| أدوات التعريف والنكرة في اللغة الإسبانية |
نتحدث اليوم عن
Los artículos determinados / definidos
أدوات التعريف
artículo
معناها أداة وهي كلمة مفردة
وفي هذه الجملة جاءت في الجمع بعد إضافة حرف (S)
artículos
أدوات
determinado
هي مشتقة من فعل
determinar
ومعناه يحدد
definido
هي مشتقة من فعل
definir
عندما نقول
He recibido la carta
وصلني الخطاب / تلقيت الخطاب
وهنا "الخطاب" معروف لدى المتلقي أو المستمع
في حين إذا قلنا
He recibido una carta
وصلني خطاب / تلقيت خطاب
هنا "خطاب" نقدمه لأول مرة، مما يدفع المتلقي أو المستمع بأن يسألني عن الخطاب الذي أتحدث عنه، لأنه ليس لديه علم به.
واستخدمنا أداة النكرة "una" لأن "carta" هي كلمة مفردة ومذكرة.
ولمراجعة أدوات النكرة شاهد فيديو أدوات النكرة في اللغة الإسبانية
تقسيم أدوات التعريف من حيث النوع والعدد
 |
| أدوات التعريف في اللغة الإسبانية |
وتنقسم أدوات التعريف من حيث كونها مذكرة أم مؤنثة، ومن حيث كونها مفردة أو جمع
في حالة المفرد المذكر نستخدم
el
ومع المفرد المؤنث
la
ومع الجمع المذكر
los
ومع الجمع المؤنث
las
استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
 |
| استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية |
نستخدم أدوات التعريف للحديث عن أو الإشارة إلى أشياء وحيدة من نوعها أو تتواجد منها عنصر واحد.
فنقول مثلا
La luna
القمر
نستخدم أداة التعريف (la) لأن كلمة (luna) هي كلمة مفردة ومؤنثة
El sol
الشمس
نستخدم معها أداة التعريف (el) لأن كلمة (sol) هي كلمة مفردة ومذكرة
Los padres de María
آباء ماريا
ونستخدم معها أداة التعريف (los) لأن كلمة (padres) هي كلمة جمع ومذكرة
شاهد هذا الفيديو لمراجعة المذكر والمؤنث في اللغة الإسبانية
استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
 |
استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
|
نستخدم أدوات التعريف للحديث عن أشياء معروفة أو تمت الإشارة إليها من قبل
فنقول مثلا
¿Has comprado el coche?
هل اشتريت السيارة؟
نستخدم أداة التعريف (el) لأن كلمة (coche) هي كلمة مفردة ومذكرة
No tengo las llaves
ليست معي المفاتيح
نستخدم معها أداة التعريف (las) لأن كلمة (llaves) هي كلمة جمع ومؤنثة
استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
 |
استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
|
نستخدم أدوات التعريف مع أيام الأسبوع والساعات
فنقول مثلا
Te veo el domingo
أراك يوم الأحد
أيام الأسبوع تأتي في المفرد المذكر، لذا استخدمنا أداة التعريف (el)
Llego a las diez
سأصل الساعة العاشرة
باستثناء الساعة الواحدة، التعبير عن الساعات يأتي في الجمع المؤنث، لذا استخدمنا أداة التعريف (las)
استخدامات أدوات التعريف في اللغة الإسبانية
 |
| استخدام أدوات التعريف مع الألقاب |
نستخدم أدوات التعريف مع الألقاب
فنقول مثلا
La señora Martínez no vive aquí
ألسيدة مارتينيث لا تعيش هنا
مع الألقاب في حالة الغائب نستخدم أدوات التعريف. وهنا استخدمنا أداة التعريف (la) لأن كلمة (señora ) مفردة ومؤنثة
Sr. López, ¿dónde vive?
السيد/ لوبيث. أين تعيش؟
مع الألقاب في حالة المُخاطب لا نستخدم أي أداة
استخدامات أدوات التعريف مع الأسماء المؤنثة في المفرد
 |
| استخدام أداة التعريف (el) مع الأسماء المؤنثة |
نستخدم أداة التعريف (el) بدلا من (la) مع الأسماء المؤنثة في المفرد المؤنث التي تبدأ بحرف (-a- /ha) التي تحمل التشديد الصوتي.
فنقول مثلا
el arma
سلاح
وهنا استخدمنا أداة التعريف (el) بدلا من (la) نظرا لأن كلمة (arma) هل كلمة مؤنثة تبدأ بحرف (-a- /ha) التي تحمل التشديد الصوتي.
las armas
أسلحة
وفي حالة الجمع نستخدم أداة التعريف للجمع المؤنث (las)
استخدامات أداة التعريف (el) مع حروف الجر
 |
| استخدام أداة التعريف (el) مع حروف الجر |
في حالة التقاء أي من حرفي الجر (A - DE) مع أداة التعريف للمفرد المذكر (EL) يتم تقليصهما إلى (AL - DEL)
فنقول مثلا
Voy al cine
أذهب إلى السينيما
وهنا استخدمنا (al) بعد تقليص إلى (a + el) واستخدمنا أداة التعريف (el) لأن كلمة (cine) هي كلمة مفردة ومذكرة
Vuelvo del colegio
أرجع من المدرسة
وهنا استخدمنا (del) بعد تقليص إلى (de + el) واستخدمنا أداة التعريف (el) لأن كلمة (colegio) هي كلمة مفردة ومذكرة
ونستثني من هذه القاعدة المدن والدول التي يكون فيها (el) جزءا من اسمها
فنقول مثلا
Viajo a El Cairo
أسافر إلى القاهرة
وهنا استخدمنا (a + el) لأن هنا (el) لا تعد أداة تعريف، وإنما هي جزء من اسم المدينة (El Cairo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario